Fixed display of loyalty points opt-in at checkout

FIxed validation for unverified and newly registered buyers so they can now see the loyalty points opt-in toggle during checkout. If a buyer has an unverified membership, checkout displays a prompt to verify their account and unlock their points balance.