Fix/dynamic prices comparison update

Fixed a bug in the DynamicPrices JS module where comparison prices failed to update when switching product variants if the comparison price happened to match the regular price node’s content.